Maisy's Christmas Eve 是小鼠波波系列当中的一本。 这部北美热播的动画片中的主角小鼠波波来源于英国著名插画家露西•卡森 Lucy Cousins 的系列绘本 Maisy Mouse。

在圣诞夜前夕，波波兴奋得睡不着觉，一会去帮小熊猫放上长筒袜，一会爬起来看窗外的雪花，一会去看看长筒袜里是否已经有礼物。

第二天清晨波波收到了很多惊喜，长筒袜里已经放有圣诞老人准备的礼物，朋友们也各自带着礼物来波波家欢庆圣诞节。 

这是一首非常流行的英文民间童谣，主要是在游乐场玩游戏时小朋友们一起唱的歌曲。它最原始的版本于1765年在伦敦发布，并收录在鹅妈妈专辑里。 

Seesaw (See-saw) 是小朋友们经常在游乐园里玩的跷跷板。

Seesaw Margery Daw 
跷跷板，玛琼琳·朵

Johnny shall have a new master 
约翰就要有一个新主人了 

He shall earn but a penny a day  
每天他只得到一便士

Because he can't work any faster 
因为他工作起来很慢